The following non-confidential traffic and criminal cases from 7/4 to 7/11/13 were compiled from reports released from the Houston County Court Administrator's office.



Caledonia Police Dept.

Cory Patrick McGauhey, 29, Decorah, IA; 02/11/13, Driver and passenger must use seat belt; Fees $100.



Houston County Sheriff Dept.

Debby Sue Bermester, 46, Caledonia; 06/04/09 Driving after driver's license cancellation; Fees $75, Jail 30 days (credit for time served: 1 day).

Sebastian Andrew Carpenter, 18, La Crosse, WI; 03/17/13, DWI-operate motor vehicle-alcohol concentration 0.08 within 2 hours; Fees $1,500 ($600 stayed for 1 year), Jail 90 days (stayed for 1 year), Unsupervised probation for 1 year, No same or similar.

Sebastian Andrew Carpenter, 18, La Crosse, WI; 03/17/13, Driving without valid driver's license or vehicle class/type; Fees $200.

Nicole Elizabeth Jackels, 19, Winona; 06/24/13, Speeding 75/55; Fees $215.

David James Johnson, 22, Hokah; 06/01/13, Use or possession of drug paraphernalia; Fees $125.

David James Johnson, 22, Hokah; 06/01/13, Possess/sale small amount of marijuana; Fees $50.

Mary Delores Paul, 52, Holmen, WI; 05/15/13, Speeding 70/55; Fees $135.

Claire Ellen Peterson, 16, Lanesboro; 06/25/13, Speeding 65/55; Fees $115.

Andrew William Serres, 45, Brownsville; 06/18/12, Drugs-5th degree-possess schedule 1,2,3,4-not small amount marijuana (Stay of Imposition pursuant to M.S. 609.135); Fees $75, Jail 15 days (credit for time served: 1 day), Supervised probation 5 years, Sign and follow all instruction of probation agreement, Abide by a MN DOC case plan as directed by supervising agent and abide by any and all rules and reasonable directives of the supervising agent, Remain law-abiding, Random testing, No possession of alcohol or drugs, unless prescribed and taken only as prescribed, No alcohol/ controlled substance use, unless prescribed and taken as prescribed, No contact with persons associated with illegal drugs except at family gathering where alcohol will be present and does not apply to any other individuals, Submit to random searches of residence, property and vehicles to verify compliance with the general prohibition to not own, use or possess firearms, Complete chemical assessment and follow all recommendations, Obtain and maintain employment to the best of abilities, Supply DNA sample, Submit to initial/base UA, Would not be a violation to possess a petty misdemeanor amount of a controlled substance if a doctors statement suggesting that the controlled substance assisted in pain control but could still be subject to criminal penalties, Concurrent with 2nd offense.

Andrew William Serres, 45, Brownsville; 06/18/12, Drugs-5th degree-possess schedule 1,2,3,4-not small amount marijuana (Stay of Imposition pursuant to M.S. 609.135), Fees $75, Jail 15 days (credit for time served: 1 day), Supervised probation 5 years, terms same as first offense - concurrent with 1.

Blake Arthur Winters, 31, West Salem, WI; 05/01/13, Driving after driver's license revocation; Fees $200.

Blake Arthur Winters, 31, West Salem, WI; 05/01/13, Vehicle registration required; Fees $105.



La Crescent Police Dept.

Sarah Kristen Barnhart, 22, La Crosse WI; 05/30/13, Failure to stop at stop signs or stop lines; Fees $125.

Rachel Ellen Spindler, 23, Onalaska, WI; 06/20/13, Failure to drive in a single lane; Fees $125.

Robert Gerhard Steers, 25, La Crosse, WI; 05/26/13, Speeding 60/50; Fees $115.

Jeremy Paul Virock, 32, of Brownsville; 06/03/13, Speeding 74/55; Fees $135.

William Francis Weber, 22, La Crosse, WI; 06/05/13, Driver fails to stop for stop sign; Fees $125.



Minnesota Highway Patrol

Randy Leroy Bearbower, 53, Caledonia; 06/20/13, Driver and passengers must use seat belt; Fees $100.

Denise Carol Probert Bloom, 50, La Crescent; 06/08/13, Driver and passengers must use seat belt; Fees $100.

Brian Lee Burington, 33, Waukon, IA; 04/28/13, Driver and passengers must use seat belt; Fees $100.

Luciana Felten, 29, La Crescent; 06/20/13, Driving without a valid driver's license or vehicle class/type; Fees $175.

Shannon Lee Flynn, 41, Decorah, IA; 06/25/13, Unlawful passing-when lane is not clearly visible and not free of oncoming traffic; Fees $125.

Ronald Alfred Hewose, 67, Houston; 02/25/13, Driver and passengers must use seat belt; Fees $100.

Randy Dean Hover, 54, Dorchester, IA; 06/27/13, Driver and passengers must use seat belt; Fees $100.

Robert J. Lansing, 63, Quincy, IL; 06/28/13, Speeding 70/55; Fees $135.



Spring Grove Police Dept.

Jared Thomas Menzel, 34, Rochester; 06/16/13, Driving wrong way on a one-way street; Fees $175.