The following non-confidential traffic and criminal cases from 5/16 to 5/23/13 were compiled from reports released from the Houston County Court Administrator's office.



Caledonia Police Dept.

Tiffany Lynn Bauer, 29, Caledonia; 04/25/13, Park/ obstruct physically disabled parking space; Fees $175.

Douglas Cary Colsch, 46, Caledonia; 04/16/13, Speeding 65/55; Fees $115.

Randy Edward Dalrymple, 34, Rochester; 03/18/13, Driving after driver's license revocation; Fees $375 ($150 stayed for 1 year); Jail 30 days (stayed for 1 year); Unsupervised probation for 1 year; No same or similar.

Randy Edward Dalrymple, 34, Rochester; 03/18/13, Injury, death or vehicle damage - Driver fails to give information within 72 hours (Stay of Imposition to M.S. 609.135); Same conditions as set forth in the previous charge; Unsupervised probation for 1 year.

Heidi Jo Myhre, 36, Eitzen; 04/25/13, Park/obstruct physically disabled parking space; Fees $175.



Houston County Sheriff Dept.

Kiel Duran Bauer, 29, La Crescent; 05/04/13, Speeding 70/55; Fees $135.

Brandon James Becker, 19, Hokah; 02/26/13, Violate and knows of temporary or restraining order; Fees $575 ($500 stayed for 1 year); Jail 90 days (69 days stayed for 1 year, Credit for time served: 21 days); Supervised probation for 1 year; Remain law abiding; No same or similar; Sign all releases of information, No contact with victim(s) directly or indirectly; Psychological evaluation/ treatment and follow all recommendations; Take medications in the prescribed dosage and frequency; No violations of an Order for Protection.

Clarissa Marie Driscoll, 18, Caledonia; 04/30/13, Speeding 73/55; Fees $135.

Gregory Marcus Engen, 27, Brownsville; 04/26/13, Speeding 81/55; Fees $275.

Cassondra Marie Frerks, 28, La Crosse, WI; 04/05/13, Violate limited driver's license conditions - License not in possession; Fees $175.

Cassondra Marie Frerks, 28, La Crosse, WI; 04/05/13, Speeding 78/55; Fees $140.

Andrew John Millie, 21, Minneapolis; 04/26/13, Driving without a valid driver's license; Fees $175.

Jared Lee Ross, 24, Hokah; 10/25/12, Failure to notify owner of damaged property; Fees $375 ($150 stayed for 1 year); Restitution $2,967.50; Jail 10 days (stayed for 1 year); Unsupervised probation for 1 year; No same or similar; Restitution reserved for 90 days.

Zachary James Schwan, 18, Fort Atkinson, IA; 04/20/13, Speeding 75/55; Fees $215.

Rhonda Maria Taylor, 50, La Crosse, WI; 05/04/13, Speeding 67/50; Fees $135.

Delbert Merle VanHauen, 59, Caledonia; 04/23/13, Uninsured vehicle; Fees $175; No same or similar; Unsupervised probation for 1 year.

Danika Jo Walcker, 24, Caledonia; 04/24/13, Speeding 65/55; Fees $115.



La Crescent Police Dept.

Wayne Harold Gerkin, 69, Albuquerque, NM; 09/16/11, Indecent exposure - Public place willfully/lewdly; Fees $375 ($150 stayed for 1 year); Jail 10 days (stayed for 1 year); Unsupervised probation for 1 year); No same or similar.

Ryan James Hammes, 20, La Crosse, WI; 05/05/12, DWI - Operate motor vehicle - alcohol concentration 0.08 within 2 hours; Fees $1,105 ($100 stayed for 1 year); Jail 90 days (stayed for 1 year); Supervised probations for 1 year; Community work service, 30 hours for Indeterminate; Follow recommendations of evaluation, of Dr. Green.

Arron Robert Heth, 27, La Crescent; 10/05/12, Careless driving; Fees $1,100 ($700 stayed for 1 year); Jail 90 days (stayed for 1 year); Supervised probation for 1 year; No same or similar; Complete Alcohol Assessment, if agent feels an updated assessment is necessary.

Matthew Robert Kaiser, 31, Dakota; 10/31/11, Remove library property without permission; Fees $125; Restitution $40.96; Restitution shall be paid first; Begin paying $30/month beginning the first month of employment; Fees/ restitution concurrent with counts 2 and 3.

Matthew Robert Kaiser, 31, Dakota; 10/31/11, Remove library property without permission (counts 2 and 3); Fees/ restitution concurrent with count 1.

Clinton Eric Patterson, 19, La Crosse, WI; 05/13/13, Duty to drive with due care; Fees $115.

Cris Earl Reque, 50, Spring Grove; 11/26/12, DWI - Operate motor vehicle - Alcohol concentration 0.08 within 2 hours; Fees $3,105 ($2,500 stayed for 2 years); Jail 180 days (177 days stayed for 2 years); Provide copy of discharge summary to court with 30 days of receipt of order; Remain law abiding; No alcohol/controlled substance use; Random testing; All provisions of the sentencing order dated 4/29/13 shall remain in full force and effect.

Mark Steven Speltz, 47, La Crescent; 04/22/13, Cat at large; Fees $95.

Jill Marie Stemper, 42, Caledonia; 05/09/13, Speeding 83/55; Fees $275.

Keaton Samuel VonArx, 18, La Crescent; 05/03/13, Windshield covered with frost or steam to prevent proper vision; Fees $115.



MN Dept of Natural Resources

Robyn Deane Folcey, 46, Hokah; 04/27/13, Failure to obtain burning permit; Fees $125.

Daniel James Neaton, 36, 04/21/13, Take fish without a license; Fees $125.



Minnesota Highway Patrol

Rikki Lea Folsom, 25, West Union, IA; 03/29/13, Seat belt required - Driver and passengers must use; Fees $100.

Audrey Lynn Hahn, 41, Spring Grove; 04/03/13, Seat belt required - Driver and passengers must use; Fees $100.

Laura Beth Lachman, 23, Caledonia; 04/26/13, Speeding 66/55; Fees $125.

Lance Mitchell Ranzenberger, 21, Caledonia; 02/16/13, Seat belt required - Driver and passengers must use; Fees $100.

Nicholas Gary Schaller, 19, New Albin, IA; 04/26/13, Seat belt required - Driver and passengers must use; Fees $100.

Matthew Thomas Thole, 26, La Crescent; 04/11/13, Open bottle law- Liability of non-present owner; Fees $175.

Scott James Zellner, 22, Manistque, MI; 04/26/13, Seat belt required - Driver and passengers must use; Fees $100.



Spring Grove Police Dept.

Taylor Mark Borreson, 18, Spring Grove; 04/19/13, Driving wrong way on one-way street; Fees $175.

Tiffany Ann Dahlberg, 32, Decorah, IA; 05/18/13, Lewd or indecent conduct; Fees $200.

Madison Sierra Thompson, 17, Spring Grove; 04/19/13, Driving wrong way on one-way street; Fees $175.