The following non-confidential traffic and criminal cases from 05/29 to 06/05/14 were compiled from reports released from the Houston County Court Administrator's office.



Caledonia Police Dept.

Paula Lynn Christman, 37, Caledonia; 04/09/14, Trespass - return within one year; Fees $175.

Cody Alan Colsch, 21, Caledonia; 04/19/14, Driving after revocation (Stay of adjudication); Fees $200, Unsupervised probation 1 year, No same or similar.

Lori Jean Felten, 42, La Crescent; 05/14/14, Operating unregistered vehicle; Fees $175.

Desarie Joy McCollum, 35, Caledonia; 04/24/14, Disorderly conduct; Fees $175.



Houston County Sheriff Dept.

Michael Gene Alvard, 58, Houston; 04/16/14, Speeding 65/55; Fees $80.

Michael Gene Alvard, 58, Houston; 04/16/14, No proof of insurance; Fees $525 ($150 stay 1 year), Jail 30 days (30 days stay 1 year), Unsupervised probation 1 year, No same or similar.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, Driving after suspension; Fees $275.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, Uninsured vehicle - owner violation; Fees $200.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, Operating unregistered vehicle; Fees $100.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, Driving without valid drivers license; Fees $100.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, No proof of insurance; Fees $200.

Steven Allen Bruckner, 44, Houston; 04/21/14, Littering; Fees $100.

Bradley Vincent Strub, 18, Caledonia; 05/10/14, Underage consumption of alcohol; Fees $175.



La Crescent Police Dept.

Randy Eugene Aspenson, 51, Winona; 05/02/14, DWI; Fees $1400 ($700 stay 2 years), Jail 90 days (90 days stay 2 years), Supervised probation 2 years, Remain law abiding, No alcohol violations, No driver license violations, Sign all releases of information, Follow recommendations of alcohol assessment.

Anthony Sellner Ball, 19, Winona; 03/15/14, Possess/sale small amount of marijuana; Fees $125.

Anthony Sellner Ball, 19, Winona; 03/15/14, Possession of drug paraphernalia; Fees $50.

Craig Neil Gillette, 18, La Crescent; 05/11/14, Underage alcohol consumption; Fees $175.

Andy Leon Greenlee, 31, Brownsville; 04/27/14, DWI; Fees $1400 ($700 stay 2 years), Jail 90 days (90 days stay 2 years), Supervised probation 2 years, Remain law abiding, No alcohol violations, No driver license violations, Complete alcohol assessment and Follow recommendations.

Suzanne Scheer Moder, 50, Rochester; 05/17/14, Speeding 66/50; Fees $135.

James Robert Wagner, 59, Dakota; 03/24/14, Collision with unattended vehicle; Fees $725 ($350 stay 1 year), Jail 30 days (30 days stay 1 year), Unsupervised probation 1 year, Remain law abiding, No same or similar.



Minnesota Highway Patrol

Seth Joseph Beisker, 23, Waukon, IA; 05/13/14, Speeding 65/55; Fees $115.

Samuel Iver Bell, 65, Tomah, WI; 05/05/14, Seat belts required; Fees $100.

Ryan Mark Call, 48, Westby, WI; 05/13/14, Seat belts required; Fees $100.

Matthew Robert Dick, 31, La Crescent; 04/26/14, DWI; Fees $1400 ($700 stay 2 years), Jail 90 days (90 days stay 2 years), Supervised probation 2 years, Remain law abiding, No alcohol violations, No driver license violations, Complete alcohol assessment and Follow recommendations.

Scott Engel, 45, Sargent; 04/29/14, Speeding 65/55; Fees $115.

Gary Paul Fox, 56, Caledonia; 05/10/14, Speeding 65/55; Fees $115.

Genaro Ginez-Zacarias, 27, Caledonia; 05/19/14, Driving without valid license to drive; Fees $275.

Genaro Ginez-Zacarias, 27, Caledonia; 05/19/14, Unisured vehicle - owner violation; Fees $100.

Melisa Dawn Goergen, 45, Caledonia; 04/28/14, Speeding 55/45; Fees $115.

Bruce Everett Harlos, 60, La Crescent; 05/29/14, Seat belts required; Fees $100.

Wynn Anita Jonsgaard, 21, Houston; 04/16/14, Speeding 65/55; Fees $115.

John Eric Jorgenson, 49, La Crescent; 04/29/14, Speeding 50/40; Fees $115.

Kevin Rober Kerr, 49, Postville, IA; 04/14/14, Handheld phone use by CMV driver; Fees $175.

Leonard Joseph Klug, 63, Caledonia; 05/20/14, Seat belts required; Fees $100.

Yeng Kong, 40, Green Bay, WI; 04/16/14, Uninsured vehicle - driver violation; Fees $275.

David E. Lee, 61, La Crosse, WI; 04/09/14, Vehicle weight limit violation; Fees $375.

Alan Kelly Miner, 52, La Crescent; 04/23/14, Seat belts required; Fees $100.

Ashley Moncheri Morgan, 22, West Union, IA; 04/19/14, Seat belts required; Fees $100.

Nancy Jean Nimmo, 59, La Crescent; 04/23/14, Windshield covered in frost or steam; Fees $115.

Stephanie Lynn Quintus, 27, Houston; 05/22/14, Speeding 40/30; Fees $115.

Kevin Louis Rapp, 41, Kirkwood, MO; 04/29/14, Speeding 65/55; Fees $115.

Zachary David Reed, 31, Westby, WI; 04/12/14, Seat belts required; Fees $100.

Travis James Rudesill, 25, La Crosse, WI; 04/28/14, Speeding 55/45; Fees $115.

Matthew Alan Schieber, 30, La Crescent; 04/19/14, Seat belts required; Fees $100.

Roger Lawrence Skauge, 70, Spring Grove; 05/23/14, Seat belts required; Fees $100.

Judith Ann Stadtler, 71, Caledonia; 05/20/14, Seat belts required; Fees $100.

Brandon Brian Suchla, 19, Arcadia, WI; 04/23/14, Speeding 55/40; Fees $135.

Colleen Lou Jean Tracy, 53, Houston; 04/29/14, Speeding 60/45; Fees $135.

Bryan Christopher Volkert, 28, Winona; 05/12/14, Speeding 72/45; Fees $275.

Voua Xiong, 47, La Crosse, WI; 04/18/14, No child passenger restraint system; Fees $125.

Eric Allen Zittel, 42, Houston; 04/29/14, Speeding 55/45; Fees $115.